I finally posted my Yahoo! Briefcase Widget, which I did with my colleague, Tony Wong, for a Hack Day like thing some time ago.
This Yahoo! Widget Engine widget allows convenient viewing of the contents of your Yahoo! Briefcase with a Windows Explorer/OS X Finder like interface as well as upload and download capabilities.