I just went through this rather nice howto on how to set up Django on a DreamHost account, and I can report that it works.
I have the Django admin app running now.
Another time I’ll actually try creating an application, possibly by going through the tutorial on the Django web site.