Misspelling my name
Back when I was in college, I got a piece of mail addressed to me with one of the funniest misspellings of my name that I had ever seen: "March Adranowitz". Today, someone mentioned me by name in a bug report and referred me to...